中国上海，2007 年 11 月 12 日讯 —— 霍尼韦尔公司(纽约证券交易所代码：HON)今天宣布，旗下特殊材料集团的电子材料部全球总部将从美国迁往中国上海。此举充分体现了公司对快速增长的亚洲市场的重视程度，也再次证明了中国正在成为霍尼韦尔新一轮全球竞争的战略重点。　　公司计划明年初将电子材料部现有高层管理人员转移至上海，同时在亚洲招聘更多本地领导人才来充实团队。电子材料部总部目前位于美国亚利桑那州图森市。　　霍尼韦尔特殊材料集团总裁兼首席执行官杜诗兰博士表示：“亚洲已快速崛起为全球半导体行业及相关行业的重要增长地区，未来几年电子材料部半数以上的销售额将来自亚洲。将总部迁往亚洲表明了我们立足亚洲并与亚洲重要客户深化合作的决心。” 　　“随着中国业务的持续快速发展，中国正成为霍尼韦尔所有海外市场中对公司全球业绩增长贡献最大的市场，成为推动霍尼韦尔全球化的重要平台。电子材料部总部的迁移足以表明霍尼韦尔对于中国市场的重视程度和战略思路。”霍尼韦尔全球副总裁兼中国区首席执行官沈达理先生表示，“此举将使我们不仅能够更好地为亚洲地区客户提供最佳产品和技术解决方案，促进本地区的繁荣与发展，同时也为全球客户提供更优质高效的产品和服务。” 　　市场分析人士预计，在亚洲，尤其是中国，集成电路 (IC) 的生产和消费将持续增长。行业预测显示，从现在到 2011 年中国集成电路市场将以 16% 的年均复合增长率 (CAGR) 增长，为同期全球增长率的两倍，预计将创造超过 900 亿美元的产值(整个亚太区的预计产值为近 1,800 亿美元)。　　杜诗兰博士表示：“我们希望，将电子材料部全球总部迁往亚洲将有助于我们运用霍尼韦尔被业界公认的出色材料专业技术满足亚洲市场日益增长的需求，同时继续为美国和欧洲客户提供服务。” 　　霍尼韦尔电子材料部主要提供半导体制造业所需的电子化学品、金属及其他材料。它在开发热管理解决方案领域也是公认的领导者。热管理是半导体行业中的一个核心领域，因为体积更小、处理能力更高的芯片运行时会产生巨大热量。现在，电子材料部正努力提高与半导体技术相关的能力，为平板显示器、光电产品和印刷电路电子产品市场开发新型材料和解决方案。 　　霍尼韦尔电子材料部在亚洲的以下地区设有制造工厂：韩国镇川郡(金属材料)、日本矢板市(金属材料)和泰国春武里(热管理材料)。电子材料部还利用位于上海的特殊材料集团亚太技术中心从事研发工作。特殊材料集团目前正在扩建位于上海的亚太技术中心，扩建后实验室面积将扩大两倍。除电子材料部外，该亚太技术中心还包括特殊材料集团的其他多个业务部门的实验设施。　　除了亚洲，霍尼韦尔电子材料部还在美国、加拿大和德国建有制造工厂，并在美国加利福尼亚州桑尼维尔市和华盛顿州斯波坎市设有研究机构。　　霍尼韦尔国际 (Honeywell International) 是一家营业额达 340 亿美元的多元化、高科技的先进制造企业。在全球，其业务涉及：航空产品和服务、楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器，以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。霍尼韦尔是构成道琼斯工业指数的 30 支股票之一，也是标准普尔 500 指数的股票之一。欲了解更多公司信息，请登录访问霍尼韦尔网站 www.honeywell.com。　　霍尼韦尔特殊材料集团总部位于美国新泽西州莫里斯镇，是为客户提供高性能特殊材料的全球领先企业，年营业额达 47 亿美元。霍尼韦尔特殊材料集团产品包括氟产品、特殊薄膜和添加剂、高级纤维和复合材料、中间体、特殊化学品、电子材料与化学品，以及石油精炼技术与材料。　　本报道包含《1934 年证券交易法》第 21E 项范围内的“前瞻性声明”。除事实声明以外，所有关于我们或者我们的管理部门打算、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展的声明，均为前瞻性声明。此类声明是基于管理部门根据其经验和对历史趋势、当前条件、预期未来发展和其他因素的认知，做出的假设与估计。该前瞻性声明并不能保证未来的业绩，实际的结果，发展和业务决策可能与该前瞻性声明的设想不符。我们的前瞻性声明同样受到各类风险和不确定性因素的制约，这可能会影响我们的近期以及长期的业绩表现。关于这些影响我们业绩表现的主要风险以及不确定性因素，我们已在提交给证券交易委员会的 10-K 表格和其他文件中列明。 　　霍尼韦尔任命赵在勳为特殊材料集团亚洲区总裁　　中国上海，2007 年 11 月12日讯——霍尼韦尔公司(纽约证券交易所代码：HON)今日宣布，任命赵在勳( Jae Cho )先生为霍尼韦尔特殊材料集团的亚太区总裁。 　　赵在勳先生将在中国上海工作，主要负责增强客户关系，制订战略规划，扩大特殊材料集团研究及生产活动在亚洲的影响，以及加速公司的并购及整合业务等。他将直接向霍尼韦尔特殊材料集团总裁兼首席执行官杜诗兰 (Nance K. Dicciani )博士汇报。　　杜诗兰博士说：“赵在勳在化工行业拥有丰富的全球经验，曾在亚洲和美国担任过领导职务，这些为他领导我们的亚洲团队奠定了坚实的基础。对特殊材料集团以及整个霍尼韦尔来说，在亚洲，尤其是在中国的业务发展仍将是我们的重中之重。” 　　在其 23 年的职业生涯中，赵在勳大部分时间效力于国民淀粉与化学品公司(National Starch and Chemical Co.)。赵在勳积累了丰富的业务开发、市场推广和商业领导经验。在加入霍尼韦尔公司之前，他在 Dongsung NSC 公司担任总裁兼首席执行官。Dongsung NSC公司 是由 Dongsung Chemical 公司与国民淀粉与化学品公司共同出资 1.1 亿美元成立的运动鞋用黏合剂制造公司，总部设在韩国。　　在此之前，赵在勳在新加坡工作了3年多，担任 Asean-ANZ-India 公司特殊化学制品及特殊聚合材料与黏合剂业务部的区域总监。他还曾经为该公司位于美国加州的分支机构 Ablestik Laboratories 工作过9年，担任全球市场总监兼韩国区总经理以及韩国区市场及技术总监之职。 　　赵在勳于1991 年加盟国民淀粉与化学品公司。之前，赵在勳在半导体行业服务了7年，从事工艺工程方面的工作。 　　赵在勳毕业于加州大学伯克利分校获得化学工程学士学位，并从克莱尔蒙特研究大学 Drucker 分院获得工商管理硕士学位。 　　霍尼韦尔特殊材料集团为亚洲客户提供多种材料和技术，其中包括不耗臭氧的制冷剂、应用于家用电器和太阳能热水器中的节能型发泡剂等氟产品，以及炼油及石化行业中使用的工艺技术和各种材料。　　霍尼韦尔特殊材料集团在韩国、日本、泰国和上海建有生产机构。目前，特殊材料集团正在扩建位于上海的亚太技术中心。作为位于上海浦东张江高科技园区的霍尼韦尔总部实验室及行政区扩建计划的一部分，其扩建项目的投资达320 万美元，扩建后特殊材料集团亚太技术中心的实验室面积将扩大两倍。而整个扩建项目总投资达 1350 万美元。　　霍尼韦尔国际 (Honeywell International) 是一家营业额达 340 亿美元的多元化、高科技的先进制造企业。在全球，其业务涉及：航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。霍尼韦尔是构成道琼斯工业指数的 30 支股票之一，也是标准普尔 500 指数的股票之一。更多信息请访问 www.honeywell.com。　　霍尼韦尔特殊材料集团总部位于美国新泽西州莫里斯镇，是为客户提供高性能特殊材料的全球领先企业，年营业额达 47 亿美元。霍尼韦尔特殊材料集团产品包括氟产品、特殊薄膜和添加剂、高级纤维和复合材料、中间体、特殊化学品、电子材料与化学品，以及石油精炼技术与材料。